Autore: Michele di Vico
-
The Silence of the Earth
Autumn in the Caudina Valley tolerates no distraction; it demands density, time, and a severe return to the essential. As temperatures drop in the shadow of Mount Taburno, matter shifts its architecture, leaving behind summer freshness to embrace the depth of ash and wood. It is the month when the earth gathers within itself, revealing…
-
Il Silenzio della Terra
L’autunno nella Valle Caudina non ammette dispersione; richiede densità, tempo e un ritorno severo all’essenziale. Con l’abbassarsi delle temperature all’ombra del Monte Taburno, la materia muta la sua architettura, abbandonando la freschezza estiva per abbracciare la profondità della cenere e del legno. È il mese in cui la terra si raccoglie in se stessa, svelando…
-
The Architecture of Biodiversity
In the visual and conceptual language of 1394, excellence rejects artifice to embrace the strict rigor of matter. Our curated selection celebrates the deep roots of the Mount Taburno and Caudina Valley territory through gastronomic artifacts designed to express their origin with serene precision. With this vision, we welcome Azienda Agricola Masseria del Conte from…
-
L’Architettura della Biodiversità
Nel linguaggio visivo e concettuale di 1394, l’eccellenza rifiuta l’artificio per abbracciare il rigore della materia. La nostra selezione celebra l’essenza radicata del territorio del Monte Taburno e della Valle Caudina attraverso manufatti enogastronomici capaci di raccontare la propria origine con austera precisione. Con questa visione, accogliamo l’Azienda Agricola Masseria del Conte di Airola nel…
-
Materia Lattica
Il lusso contemporaneo non si esibisce: si percepisce al tatto. Nel perimetro del brand 1394, l’altitudine della vetta del Monte Taburno detta le coordinate di un’estetica rigorosa e minimalista. Per questo, abbiamo selezionato I Casari del Taburno, storica azienda situata a Moiano e autentica custode della tradizione casearia campana, come partner per la nostra selezione.…
-
Lactic Matter
Contemporary luxury is not exhibited: it is felt through the touch. Within the perimeter of the 1394 brand, the exact altitude of Mount Taburno’s peak dictates the coordinates of a rigorous and minimalist aesthetic. For this reason, we have selected I Casari del Taburno, a historic company located in Moiano and authentic custodian of the…
-
Altitudinal Transparencies
At an altitude of 1,394 meters, summer does not burn: it crystallizes. In Sannio, August afternoons unveil the most austere and fascinating side of Mount Taburno, where scorching heat collides with the thin, rarefied mountain air. It is within this landscape of extremes that Falanghina del Taburno DOCG is born, a wine that does not…
-
Trasparenze d’Altitudine
A 1394 metri di altitudine, l’estate non brucia: si cristallizza. Nel Sannio, i pomeriggi d’agosto svelano il lato più austero e affascinante del Monte Taburno, dove il calore rovente si scontra con l’aria sottile e rarefatta della montagna. È in questo scenario di estremi che nasce la Falanghina del Taburno DOCG, un vino che non…
-
High Altitudes and Dairypurity
On the high-altitude clearings crowning Mount Taburno, at 1394 meters above sea level, time does not flow: it settles. It is here that the pecorino cheese of these heights takes shape—an artisanal masterpiece born from free, pristine grazing. An uncompromised raw material, representing a monumental agricultural philosophy that rejects modern haste to embrace the slow,…
-
Altitudini e Purezza Casearia
Nelle radure d’alta quota che incoronano il Monte Taburno, a 1394 metri d’altezza, il tempo non scorre: si deposita. È qui che prende forma il formaggio pecorino di queste vette, una produzione artigianale d’eccellenza nata dal pascolo libero e incontaminato. Una materia prima intatta, espressione monumentale di una filosofia agricola che rifiuta le forzature della…